朱銘雕塑大展－刻畫人間
Ju Ming Sculpting the Living World
展期 Exhibition： 28. 2 － 15. 6. 2014
地點 Venue：香港藝術館 Hong Kong Museum of Art
http://hk.art.museum/
「地獄在人間，人間有天堂。問君何處去，但憑一念間。」 － 朱銘
『Hell is within the living world, but the living world also has a paradise. Which way would you go? It's all decided by you.』 – Ju Ming
朱銘先生，一位我非常欣賞敬佩的雕塑家。作品環繞人物的千奇百態。運用的材質豐富，無論是那一種材質，他好像能給作品賦予生命，生動有力量。材質包括： 木頭，石頭，陶土，海綿翻銅，不鏽鋼，發泡膠。
Mr. Ju Ming is a renowned sculptor and he is one of my admire and favorite sculptor. He always feature human, person he daily see and express how he feels on their role. I love his sculptures, using figures to tell everyday stories, they are powerful and vital. A variety of materials are used on his sculpture including: Wood, Stone, Pottery, Copper casting on sponge, Stainless Steel and Styrofoam.
人間系列-有情人間
Living World Series－ The Affectionate World
裙的故事 – 我十分喜歡的系列。朱爹爹也愛跳舞嗎？動感、力量加上美態，作品給我感受到那份跳舞的繽放和歡樂。Shirt Story – I love this series, Grandpa Ju Ming do you like dancing? I can felt the momentum and what you wanna share with us the happiness of dancing.
處理銅這材質，原來一點也不簡單，場館內播放了一輯製作片段。
A short video showing how Grandpa handling the material – copper in his Taiwan workshop. 芭蕾 Ballerina
浮世人間 － 游泳
The Floating World – Swimming
白彩木色
Painted wood in white
自在人間 －囚 及 立方體
The Carefree World － Imprisonment and Cube
